حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنهلَوْلاَ آخِرُ الْمُسْلِمِينَ مَا فَتَحْتُ قَرْيَةً إِلاَّ قَسَمْتُهَا بَيْنَ أَهْلِهَا كَمَا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ‏.‏
Traduction
Aslam

Nous a rapporté Ṣadaqa, nous a informés ʿAbd ar-Raḥmān, d'après Mālik, d'après Zayd ibn Aslam, d'après son père, que ʿUmar (qu'Allah l'agrée) a dit : « Si ce n'était les musulmans à venir, je n'aurais conquis aucune cité sans la répartir entre ses habitants, comme le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a réparti Khaybar. »