Araya Sahih al-Bukhari 2192
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلاً.قَالَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَالْعَرَايَا نَخَلاَتٌ مَعْلُومَاتٌ تَأْتِيهَا فَتَشْتَرِيهَا
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar d’après Zaid bin Thabit
Le Messager d’Allah (ﷺ) a autorisé la vente de 'Araya en estimant les dattes sur eux pour des quantités mesurées de dattes séchées. Musa bin 'Uqba a dit : « Al-'Araya étaient des palmiers dattiers distingués ; On pouvait venir les acheter (c’est-à-dire leurs fruits).