La vente de palmiers dattiers avant leur bénéfice est évidente Sahih al-Bukhari 2197
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا مُعَلًّى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْبَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا، وَعَنِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ.قِيلَ وَمَا يَزْهُو قَالَ يَحْمَارُّ أَوْ يَصْفَارُّ
Traduction
Rapporté par Anas bin Malik
Le Prophète (ﷺ) a interdit la vente de fruits jusqu’à ce que leur bénéfice soit évident ; et la vente de palmiers dattiers jusqu’à ce que les dattes soient presque mûres. On lui a demandé ce que signifiait « sont presque mûrs ». Il a répondu : « Il est devenu rouge et jaune. »