Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2216
Acheter et vendre avec Mushrikun et l’ennemi
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّجَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بَيْعًا أَمْ عَطِيَّةً أَوْ قَالَ أَمْ هِبَةً ". قَالَ لاَ بَلْ بَيْعٌ. فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً.
Traduction
Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Abu Bakr
Nous étions avec le Prophète (ﷺ) lorsqu’un grand païen aux longs cheveux emmêlés et négligés est venu conduire ses moutons. Le Prophète (ﷺ) lui demanda : « Ces brebis sont-elles à vendre ou à offrir ? » Le païen répondit : « Ils sont à vendre. » Le Prophète (ﷺ) lui acheta une brebis.