حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ عَلَى اثْنَتَيْنِ، رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَقَامَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهْوَ يَتَصَدَّقُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) J’ai dit : « Je ne veux pas être pareil, sauf deux hommes : un homme à qui Allah a enseigné le Coran et qui le récite pendant les heures de la nuit et pendant les heures du jour, et son voisin l’écoute et dit : « J’aurais aimé qu’on me donne ce qui a été donné à untel, afin que je puisse faire ce qu’il fait ; et un homme à qui Allah a donné des biens et qui les dépense pour ce qui est juste et juste, sur quoi un autre homme peut dire : « J’aurais voulu qu’on me reçoive ce qu’untel a reçu, car alors je ferais ce qu’il fait. »