Le péché de la personne qui récite le Coran pour se montrer ou pour obtenir un avantage mondain, ou pour se sentir fier, etc. Sahih al-Bukhari 5059
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُؤْمِنُ الَّذِييَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالأُتْرُجَّةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ، وَالْمُؤْمِنُ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالتَّمْرَةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْحَنْظَلَةِ، طَعْمُهَا مُرٌّ ـ أَوْ خَبِيثٌ ـ وَرِيحُهَا مُرٌّ "
Traduction
Rapporté par Abou Moussa
Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’exemple d’un croyant qui récite le Coran et agit en conséquence, comme un cédrat qui a bon goût et qui sent bon. Et l’exemple d’un croyant qui ne récite pas le Coran mais agit en conséquence, est comme une datte qui a bon goût mais qui n’a pas d’odeur. Et l’exemple d’un hypocrite qui récite le Coran est comme un Raihana (basilic doux) qui sent bon mais a un goût amer, et l’exemple d’un hypocrite qui ne récite pas le Coran est comme une coloquinte qui a un goût amer et a une mauvaise odeur.