Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3526
Quiconque rattache sa lignée à ses ancêtres dans l’islam et la jâhiliyya.
Texte arabe du hadith
وَقَالَ لَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُوهُمْ قَبَائِلَ قَبَائِلَ.
Traduction
Rapporté par Ibn `Abbas
Lorsque le verset suivant fut révélé (26:214) :
وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
le Prophète (ﷺ) se mit à appeler : « Ô Banī Fihr ! Ô Banī ʿAdī ! » en s'adressant aux sous-tribus de Quraysh.