Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3528
Le fils de la sœur de certaines personnes est considéré comme appartenant aux mêmes personnes
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ فَقَالَ " هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ". قَالُوا لاَ، إِلاَّ ابْنُ أُخْتٍ لَنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ "
Traduction
Rapporté par Anas
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a envoyé chercher les Ansar (et quand ils sont venus), il a demandé : 'Y a-t-il un étranger parmi vous ?' Ils répondirent : « Non, sauf le fils de notre sœur. » Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Le fils de la sœur de certaines personnes leur appartient. »