Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3539

Le kunya du Prophète (saws)
Vertus et mérites du Prophète (psl) et de ses compagnons Rechercher dans les hadiths
Sahih al-Bukhari 3539
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏"
Traduction
Rapporté par Anas

Ḥafṣ ibn ʿUmar nous a rapporté : Chuʿba nous a rapporté, d'après Ḥumayd, d'après Anas (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (saws) était au marché lorsqu'un homme l'appela : « Ô Abou l-Qasim ! » Le Prophète (saws) se retourna et dit : « Donnez mon nom, mais ne prenez pas ma kunya. »