حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏أَلاَ تَعْجَبُونَ كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ ‏"

Rapporté par Jubayr ibn Mut'im

Ibrahim ibn al-Mundhir m'a raconté, disant : Ma'n m'a raconté, d'après Malik, d'après Ibn Shihab, d'après Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'im, d'après son père (qu'Allah l'agrée), qui a dit : Le Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : « J'ai cinq noms : je suis Muhammad, et Ahmad, et je suis Al-Mahî (celui qui efface) par qui Allah efface la mécréance, et je suis Al-Hâshir (celui qui rassemble) au pied duquel les gens seront rassemblés, et je suis Al-'Âqib (le dernier). »