Bulugh al-Maram
Book 9, Hadith 34
Texte arabe du hadith
وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ اَلْأَنْصَارِ; { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَقَرَّ اَلْقَسَامَةَ عَلَى مَا كَانَتْ عَلَيْهِ فِي اَلْجَاهِلِيَّةِ, وَقَضَى بِهَا رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -بَيْنَ نَاسٍ مِنَ اَلْأَنْصَارِ فِي قَتِيلٍ اِدَّعَوْهُ عَلَى اَلْيَهُودِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ. 11 - صحيح. رواه مسلم (1670)، وهما عنده روايتان جمعهما الحافظ هنا.
Traduction
D'après un homme parmi les Ansar : le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix – a maintenu la qasama telle qu'elle était à l'époque de la Jahiliyya, et le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix – a jugé par elle entre des gens parmi les Ansar au sujet d'une personne tuée dont ils attribuaient le meurtre aux Juifs. Rapporté par Muslim.