Bulugh al-Maram
Book 9, Hadith 6
وَعَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: { قُلْتُ لَعَلِيٍّ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا: هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ مِنْ اَلْوَحْيِ غَيْرَ اَلْقُرْآنِ? قَالَ: لَا وَاَلَّذِي فَلَقَ اَلْحَبَّةَ وَبَرَأَ اَلنِّسْمَةَ, إِلَّا فَهْمٌ يُعْطِيهِ اَللَّهُ رَجُلًا فِي اَلْقُرْآنِ, وَمَا فِي هَذِهِ اَلصَّحِيفَةِ. قُلْتُ: وَمَا فِي هَذِهِ اَلصَّحِيفَةِ? قَالَ: "اَلْعَقْلُ, وَفِكَاكُ اَلْأَسِيرِ, وَلَا يُقْتَلُ مُسْـلِمٌ بِكَافِرٍ } . رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 11 - صحيح. رواه البخاري (111)، وانظر أطرافه.
Abou Jouḥayfa rapporte avoir demandé à ʿAlî (qu’Allah les agrée tous deux) s’il détenait une révélation autre que le Coran. ʿAlî répondit : « Non, par Celui qui fend le grain et crée l’âme ! Nous n’avons que la compréhension du Coran qu’Allah accorde à un homme et ce feuillet. » Interrogé sur son contenu, il répondit : « Les règles du prix du sang, la libération des captifs et le fait qu’un musulman ne soit pas exécuté en talion pour avoir tué un non-musulman. » Rapporté par al-Boukhari (111) ; récit authentique.