Bulugh al-Maram

Book 15, Hadith 12

Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ " اَلْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَلُحْمَةِ اَلنَّسَبِ, لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ" } رَوَاهُ اَلشَّافِعِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِم ُ 1‏ وَأَصْلُهُ فِي "اَلصَّحِيحَيْنِ" بِغَيْرِ هَذَا اَللَّفْظ ِ 2‏ .‏‏1 ‏- تقدم تخريجه رقم ( 956 )‏.‏‏2 ‏- تقدم برقم ( 796 )‏.‏
Traduction

Le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut – a dit : « Le wala' est un lien comme le lien de la parenté ; il ne se vend ni ne se donne. »

Rapporté par Ash-Shafi'i ; Ibn Hibban et Al-Hakim l'ont jugé authentique, et son origine se trouve dans les deux Sahih avec une formulation différente de celle-ci.