Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 712

Ses vertus et ceux sur qui le Hajj (pèlerinage) est obligatoire
Hajj Rechercher dans les hadiths
Bulugh al-Maram 712
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَنَسٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { قِيلَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ, مَا اَلسَّبِيلُ? قَالَ:" اَلزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ "} رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَالرَّاجِحُ إِرْسَالُهُ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه الدارقطني ( 2 / 216 )‏، والحاكم ( 1 / 442 )‏ من طريق قتادة، عن أنس مرفوعا، وهذا وهم، إذا الصواب كما قال ابن عبد الهادي في " التنقيح " نقلا عن " الإرواء " ( 4 / 161 )‏: " الصواب عن قتادة، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، وأما رفعه عن أنس فهو وهم ".‏
Traduction

Anas (RAA) a rapporté qu’on a demandé au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) : « Qu’est-ce qu’as-Sabil ? » Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a répondu : « Provision de nourriture et moyens de faire le voyage. » Rapporté par Ad-Daraqutni et rendu authentique par Al-Hakim.