Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 714

Ses vertus et ceux sur qui le Hajj (pèlerinage) est obligatoire
Hajj Rechercher dans les hadiths
Bulugh al-Maram 714
Texte arabe du hadith
وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-لَقِيَ رَكْبًا بِالرَّوْحَاءِ فَقَالَ: " مَنِ اَلْقَوْمُ? " قَالُوا: اَلْمُسْلِمُونَ.‏ فَقَالُوا: مَنْ أَنْتَ? قَالَ: " رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-" فَرَفَعَتْ إِلَيْهِ اِمْرَأَةٌ صَبِيًّا.‏ فَقَالَتْ: أَلِهَذَا حَجٌّ? قَالَ: " نَعَمْ: وَلَكِ أَجْرٌ " } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم ( 1336 )‏، والروحاء: مكان على ستة وثلاثين ميلا من المدينة.‏
Traduction

Ibn 'Abbas (RAA) a rapporté : Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a rencontré des cavaliers à ar-Rauha' (un endroit près de Médine). Il leur demanda : « Qui êtes-vous ? » Ils ont répondu : « Qui êtes-vous ? » Il répondit : « Je suis le Messager d’Allah. » Une femme prit alors un garçon dans ses bras et demanda au Prophète : Ce garçon sera-t-il récompensé pour le Hajj ? Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a répondu : « Oui, et vous aussi serez récompensé. » Relaté par Mouslim.