Bulugh al-Maram 717

D’après Ibn ʿAbbâs (qu’Allah les agrée tous deux), le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et le salue) a dit : « Tout enfant qui accomplit le pèlerinage puis atteint la puberté doit accomplir un autre pèlerinage; et tout esclave qui accomplit le pèlerinage puis est affranchi doit en accomplir un autre. » Rapporté par Ibn Abî Shayba et al-Bayhaqî. Les transmetteurs sont fiables, mais les savants divergent sur le fait de l’attribuer au Prophète; la version la mieux conservée est une parole d’Ibn ʿAbbâs. L’éditeur le juge authentique aussi bien comme parole prophétique que comme parole d’un Compagnon. Al-Bayhaqî ajoute : « De même, tout bédouin qui accomplit le pèlerinage puis émigre doit accomplir un autre pèlerinage. »