Bulugh al-Maram 721

Le récit a également pour origine une version de Muslim d’après Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée) : le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et le salue) nous dit : « Ô gens, Allah vous a prescrit le pèlerinage, accomplissez-le. » Un homme demanda : « Chaque année, ô Messager d’Allah ? » Il garda le silence jusqu’à ce que l’homme répète trois fois sa question, puis dit : « Si j’avais répondu oui, cela serait devenu obligatoire et vous n’auriez pas pu l’accomplir. Laissez-moi tant que je vous laisse tranquilles. Ceux qui vous ont précédés n’ont été perdus que par leurs questions trop nombreuses et leurs désaccords avec leurs prophètes. Lorsque je vous ordonne quelque chose, accomplissez-en ce que vous pouvez; et lorsque je vous interdis quelque chose, abstenez-vous-en. » Hadith authentique.