Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 734
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ اَلْأَنْصَارِيِّ - رضى الله عنه - { فِي قِصَّةِ صَيْدِهِ اَلْحِمَارَ اَلْوَحْشِيَّ, وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ, قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -لِأَصْحَابِهِ, وَكَانُوا مُحْرِمِينَ: " هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ ? " قَالُوا: لَا. قَالَ: " فَكُلُوا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهِ " } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1824 )، ومسلم ( 1196 ).
D’après Abû Qatâda al-Ansârî (qu’Allah l’agrée), alors qu’il chassait un âne sauvage et n’était pas en état de sacralisation, le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et le salue) demanda à ses Compagnons, qui l’étaient : « L’un de vous lui a-t-il ordonné ou indiqué quelque chose ? » Ils répondirent : « Non. » Il dit : « Mangez donc ce qu’il reste de sa viande. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim. Hadith authentique.