Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 741
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ اَلْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 6755 )، ومسلم ( 1370 )، ولا أدري سبب اقتصار الحافظ في عزوه للحديث على صحيح مسلم إلا أن يكون من باب السهو. وقد أثير حول هذا الحديث بعض الإشكالات، فأحسن الحافظ -رحمه الله- في الجواب عنها، انظر " الفتح " ( 4 / 82 - 83 ).
D’après ʿAlî ibn Abî Tâlib (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et le salue) a dit : « Médine est un territoire sacré entre ʿAyr et Thawr. » Rapporté par Muslim. Hadith authentique. L’éditeur note que le hadith figure aussi chez al-Bukhârî et ne sait pas pourquoi l’auteur n’a cité que Muslim. Il ajoute que le hadith a fait l’objet de certaines objections auxquelles al-Hâfiz a bien répondu; voir Fatḥ al-Bârî.