Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 746

Description de Rituels du Hajj et entrée à La Mecque
Texte arabe du hadith
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا: { أَنَّهُ كَانَ لَا يَقْدُمُ مَكَّةَ إِلَّا بَاتَ بِذِي طُوَى حَتَّى يُصْبِحَ وَيَغْتَسِلَ, وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عِنْدَ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-} مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- رواه البخاري ( 1553 )‏، ومسلم ( 1259 )‏، واللفظ لمسلم.‏ و " ذو طوى ": موضع معروف بقرب مكة، وهو المعروف بآبار الزاهر.‏
Traduction

Chaque fois qu’Ibn 'Umar (RAA) venait à La Mecque, il passait la nuit dans la vallée de Dhi Tuwa (près de La Mecque), et le matin il se baignait. 'Ibn 'Umar avait l’habitude de dire que c’est ce que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), avait l’habitude de faire.