Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 748
Description de Rituels du Hajj et entrée à La Mecque
Texte arabe du hadith
وَعَنْهُ قَالَ: أَمَرَهُمْ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -{ أَنْ يَرْمُلُوا ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ وَيَمْشُوا أَرْبَعًا, مَا بَيْنَ اَلرُّكْنَيْنِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1602 )، ومسلم ( 1264 ) ضمن حديث ولفظ البخاري: أمرهم أن يرملوا الأشواط الثلاثة، وأن يمشوا بين الركنين. ولفظ مسلم: أمرهم أن يرملوا ثلاثا، ويمشوا أربعا.
Traduction
Ibn 'Abbas (RAA) a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) leur a ordonné de trotter pendant trois circuits et de marcher (avec un rythme normal) pendant quatre tours, entre les deux coins (La Pierre Noire et le coin yéménite). Convenu.