Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 775

Description de Rituels du Hajj et entrée à La Mecque
Texte arabe du hadith
وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لَمْ يَرْمُلْ فِي اَلسَّبْعِ اَلَّذِي أَفَاضَ فِيهِ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا اَلتِّرْمِذِيَّ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ.‏ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه أبو داود ( 2001 )‏، والنسائي في " الكبرى " ( 2 / 460 ‏- 461 )‏، وابن ماجه ( 3060 )‏، والحاكم ( 1 / 475 )‏، وفي سنده ابن جريج، وهو مدلس، وقد عنعنه، وأما عزوه " للمسند " فما أظنه إلا وهما، إذ لم أجده فيه، ولا ذكره الحافظ نفسه في " الأطراف " وفي تخريجه للحديث في " التلخيص " نسبة لمن نسبه لهم هنا إلا أحمد.‏ فالله أعلم.‏
Traduction

Ibn 'Abbas (RAA) a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) n’a pas trotté pendant les sept circuits effectués lors du Tawaf final lorsqu’il est retourné à La Mecque. Rapporté par les cinq Imams sauf at-Tirmidhi. Al-Hakim l’a classé comme Sahih.