Bulugh al-Maram
Book 5, Hadith 25
وَعَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ رِضَى اَللَّهُ عَنْهُ; أَنَّهُ قَالَ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ! أَجِدُ بِي قُوَّةً عَلَى اَلصِّيَامِ فِي اَلسَّفَرِ, فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ? فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - " هِيَ رُخْصَةٌ مِنَ اَللَّهِ, فَمَنْ أَخَذَ بِهَا فَحَسَنٌ, وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ " } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 1121 ) ( 107 ).
Ḥamza ibn ʿAmr al-Aslamî (qu’Allah l’agrée) demanda : « Messager d’Allah, je me sens capable de jeûner en voyage. Est-ce un péché pour moi ? » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « C’est une concession d’Allah. Celui qui l’accepte fait bien ; et celui qui préfère jeûner n’encourt aucun péché. » Rapporté par Muslim (1121) ; authentique.