Bulugh al-Maram

Book 5, Hadith 58

Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-: { لَا تُشَدُّ اَلرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرَامِ, وَمَسْجِدِي هَذَا, وَالْمَسْجِدِ اَلْأَقْصَى } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1197 )‏، ومسلم ( 2 / 975 ‏- 976 / 415 )‏.‏
Traduction

Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde le salut — a dit : « On ne selle les montures qu’en direction de trois mosquées : la Mosquée Sacrée, cette mosquée qui est la mienne et la Mosquée Al-Aqsa ».

Rapporté par Al-Bukhari et Muslim d’un commun accord.