Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 1421

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.‏ وَأَبُو دَاوُدَ.‏ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ: إِسْنَادُ [ هُ ] جَيِّد ٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم ( 1712 )‏، وأبو داود ( 3608 )‏، والنسائي في "الكبرى" ( 3 / 490 )‏ من طريق قيس بن سعد، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس؛ به.‏ وقد أعل الحديث بما لا يقدح كما هو مبين في "الأصل" .‏

Traduction

Ibn ‘Abbâs rapporte que le Messager d’Allah ﷺ rendit un jugement sur la base d’un serment et d’un seul témoin. Rapporté par Muslim, Abû Dâwûd et al-Nasâ’î, qui dit que sa chaîne est bonne.

Note éditoriale : Authentique ; Muslim (1712), Abû Dâwûd (3608) et al-Nasâ’î, al-Kubrâ (3/490), par Qays ibn Sa‘d, de ‘Amr ibn Dînâr, d’après Ibn ‘Abbâs. Des critiques lui ont été adressées, mais elles ne l’invalident pas ; voir l’ouvrage original.