Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 1422

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- مِثْلَهُ.‏ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّان َ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود ( 3610 و 3611 )‏، والترمذي ( 1343 )‏، وأيضا رواه ابن ماجه ( 2368 )‏، وصححه ابن الجارود ( 1007 )‏ كلهم من طريق سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى باليمين مع الشاهد الواحد.‏

Traduction

D’après Abû Hurayrah, une version similaire est rapportée : le Messager d’Allah ﷺ jugea sur la base d’un serment et d’un seul témoin. Rapporté par Abû Dâwûd et al-Tirmidhî ; Ibn Ḥibbân l’a jugé authentique.

Note éditoriale : Authentique ; Abû Dâwûd (3610–3611), al-Tirmidhî (1343), Ibn Mâjah (2368) et Ibn al-Jârûd (1007), tous par Suhayl ibn Abî Ṣâliḥ, de son père, d’après Abû Hurayrah.