Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 9
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِذَا اِشْتَدَّ اَلْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ, فَإِنَّ شِدَّةَ اَلْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (536)، ومسلم (615). و "الإبراد" تأخير صلاة الظهر إلى أن يبرد الوقت.
Traduction
Le Messager d'Allah qu'Allah le b e9nisse et lui accorde la paix a dit : 2Lorsque la chaleur s'intensifie, retardez la pri e8re jusqu' e0 ce qu'il fasse frais, car l'intensit e9 de la chaleur provient du souffle de la G e9henne.0
[Hadith convenu].
Al-ibrad signifie retarder la pri e8re du zhuhr jusqu' e0 ce que le moment rafra eechisse.