Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 198

Texte arabe du hadith

{ رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ } أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ .‏ 1‏‏1 ‏- ضعيف .‏ رواه أبو داود ( 838 )‏ ، والنسائي ( 2 / 206 ‏- 207 )‏ ، والترمذي ( 268 )‏ وابن ماجه ( 882 )‏ ، وقال الترمذي : " هذا حديث حسن غريب ، لا نعرف أحدا رواه مثل هذا غير شريك " قلت : وهو سيئ الحفظ .‏

Traduction

Wāʾil ibn Ḥujr (qu’Allah l’agrée) rapporte : « J’ai vu le Messager d’Allah (paix et salut sur lui), lorsqu’il se prosternait, poser les genoux avant les mains. » Rapporté par les quatre compilateurs. Le hadith est faible. Références : Abū Dāwūd (838), al-Nasāʾī (2/206–207), al-Tirmidhī (268) et Ibn Mājah (882). Al-Tirmidhī l’a qualifié de ḥasan gharīb, ajoutant qu’il ne connaissait personne d’autre que Sharīk qui l’ait rapporté ainsi ; or Sharīk avait une mauvaise mémoire.