Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 186

Texte arabe du hadith

وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-كَانَ إِذَا رَكَعَ فَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ , وَإِذَا سَجَدَ ضَمَّ أَصَابِعَهُ } رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ .‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه الحاكم (1/224 )‏ مقتصرا على شطره الأول ، وروى الشطر الثاني (1/227 )‏ .‏ وقال في الموضوعين : " صحيح على شرط مسلم ".‏

Traduction

Wāʾil ibn Ḥujr (qu’Allah l’agrée) rapporte que, lorsque le Prophète (paix et salut sur lui) s’inclinait, il écartait les doigts ; lorsqu’il se prosternait, il les joignait. Rapporté par al-Ḥākim (1/224 pour la première partie, seul ; 1/227 pour la seconde). Il a déclaré les deux parties authentiques selon les critères de Muslim.