Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 295

Texte arabe du hadith

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏-, عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { إِذَا طَلَعَ اَلْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلَاةِ اَللَّيْلِ وَالْوَتْرُ، فَأَوْتِرُوا قَبْلَ طُلُوعِ اَلْفَجْرِ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ .‏ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف بهذا اللفظ مرفوعا، رواه الترمذي (469)‏.‏

Traduction

D’après Ibn ‘Umar — qu’Allah les agrée tous deux —, le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque l’aube se lève, le temps de toute prière nocturne et du witr est passé ; accomplissez donc le witr avant l’apparition de l’aube. » Al-Tirmidhî le rapporte (no 469). Cette formulation attribuée au Prophète est faible.