Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 207

Texte arabe du hadith

وَعَنْهَا , عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ : { لَا يَقْبَلُ اَللَّهُ صَلَاةَ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا النَّسَائِيُّ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ.‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ وإن أعله بعضهم بما لا يقدح .‏ ورواه أبو داود (641)‏ ، والترمذي (377)‏ ، وابن ماجه (655)‏ ، وأحمد (6/150 و 218 و 259)‏ ، وابن خزيمة (775)‏.‏

Traduction

D’après ʿÂ’icha, le Prophète a dit : « Allah n’accepte pas la prière d’une femme ayant atteint la puberté sans voile couvrant la tête (khimâr). » Rapporté par les cinq recueils sauf al-Nasâ’î ; Ibn Khuzayma l’a jugé authentique. 1 — Authentique, même si certains l’ont critiqué pour des raisons qui ne remettent pas en cause sa validité. Rapporté par Abou Dâwoud (641), al-Tirmidhî (377), Ibn Mâjah (655), Ahmad (6/150, 218 et 259) et Ibn Khuzayma (775).