Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 411

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسٍ, عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ مِنَ اَلصَّحَابَةِ, { أَنَّ رَكْبًا جَاءُوا, فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ رَأَوُا الْهِلَالَ بِالْأَمْسِ, فَأَمَرَهُمْ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنْ يُفْطِرُوا, وَإِذَا أَصْبَحُوا يَغْدُوا إِلَى مُصَلَّاهُمْ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ ‏-وَهَذَا لَفْظُهُ‏- وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أحمد (5/57 و 58)‏، وأبو داود (1157)‏.‏

Traduction

D’après Abû ʿUmayr ibn Anas, qui le tenait de membres de sa famille parmi les Compagnons : des cavaliers arrivèrent et témoignèrent avoir vu le croissant la veille. Le Prophète ﷺ leur ordonna alors de rompre le jeûne et, au matin, de se rendre au lieu de prière. Rapporté par Ahmad et Abû Dâwûd — dont voici la version — avec une chaîne authentique.

Note : authentique. Rapporté par Ahmad (5/57-58) et Abû Dâwûd (1157).