Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 172

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يُصَلِّي بِنَا , فَيَقْرَأُ فِي اَلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ‏- فِي اَلرَّكْعَتَيْنِ اَلْأُولَيَيْنِ ‏- بِفَاتِحَةِ اَلْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ , وَيُسْمِعُنَا اَلْآيَةَ أَحْيَانًا , وَيُطَوِّلُ اَلرَّكْعَةَ اَلْأُولَى , وَيَقْرَأُ فِي اَلْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ اَلْكِتَابِ.‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري (759)‏ ، ومسلم (451)‏ .‏

Traduction

Abū Qatāda (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) dirigeait leur prière. Dans les deux premières rakʿas de Ẓuhr et de ʿAṣr, il récitait la Fātiḥa et deux sourates ; il leur faisait parfois entendre un verset et prolongeait la première rakʿa. Dans les deux dernières, il récitait la Fātiḥa. Rapporté par al-Bukhārī (759) et Muslim (451). Hadith authentique.