Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 217

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ : { مَنْ سَبَّحَ اَللَّهَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ , وَحَمِدَ اَللَّهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ , وَكَبَّرَ اَللَّهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ , فَتِلْكَ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ , وَقَالَ تَمَامَ اَلْمِائَةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ , لَهُ اَلْمُلْكُ , وَلَهُ اَلْحَمْدُ , وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ , غُفِرَتْ لَهُ خَطَايَاهُ , وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ اَلْبَحْرِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ .‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه مسلم ( 597 )‏ .‏

Traduction

Abū Hurayra (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Celui qui glorifie Allah trente-trois fois après chaque prière, Le loue trente-trois fois et proclame Sa grandeur trente-trois fois — soit quatre-vingt-dix-neuf fois — puis complète la centième en disant : “Il n’y a de divinité qu’Allah, seul et sans associé. À Lui appartiennent la royauté et la louange, et Il est capable de toute chose”, verra ses péchés pardonnés, même s’ils sont aussi nombreux que l’écume de la mer. » Rapporté par Muslim (597). Hadith authentique.