Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 171

Texte arabe du hadith

وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ أَفْضَلُ اَلْأَعْمَالِ اَلصَّلَاةُ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَالْحَاكِمُ.‏ وَصَحَّحَاهُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه الترمذي (173)‏، والحاكم (188)‏ واللفظ للحاكم.‏

Traduction

D’après Ibn Masʿûd — qu’Allah l’agrée —, le Messager d’Allah a dit : « Parmi les meilleures œuvres figure la prière accomplie au début de son temps. » Rapporté par al-Tirmidhî et al-Hâkim, qui l’ont jugé authentique. 1 — Authentique. Rapporté par al-Tirmidhî (173) et al-Hâkim (188) ; le texte est celui d’al-Hâkim.