Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 230

Texte arabe du hadith

وَعَنْ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ اَلْجُهَنِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لِيَسْتَتِرْ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ وَلَوْ بِسَهْمٍ } أَخْرَجَهُ اَلْحَاكِمُ 1‏‏1 ‏- حسن .‏ رواه الحاكم (1/252)‏ ، واللفظ الذي ساقه الحافظ لابن أبي شيبة (1/278)‏ .‏

Traduction

D’après Sabra ibn Maʿbad al-Jouhanî — qu’Allah l’agrée —, le Messager d’Allah a dit : « Que chacun de vous place une barrière devant lui pendant la prière, ne serait-ce qu’une flèche. » Rapporté par al-Hâkim. 1 — Bon. Rapporté par al-Hâkim (1/252). La formulation citée par le traditionniste se trouve chez Ibn Abî Chayba (1/278).