Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 262
Texte arabe du hadith
وَلِلْخَمْسَةِ عَنْهَا : { مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعٍ قَبْلَ اَلظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اَللَّهُ عَلَى اَلنَّارِ } 11 - صحيح . رواه أبو داود ( 1269 ) ، والنسائي ( 3 / 266 ) ، والترمذي ( 427 ) ، وابن ماجه ( 1160 ) ، وأحمد ( 6 / 326 ) من حديث أم حبيبة ، وله طرق مفصلة بالأصل .
Traduction
Dans une version rapportée par les cinq recueils, ‘Â’isha rapporte : « Celui qui accomplit régulièrement quatre unités avant dhuhr et quatre après, Allah lui interdira le Feu. » Hadith authentique. Rapporté d’après Umm Habîba par Abû Dâwûd (no 1269), al-Nasâ’î (3/266), al-Tirmidhî (no 427), Ibn Mâja (no 1160) et Ahmad (6/326). L’ouvrage original en donne les différentes chaînes.