Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 337

Texte arabe du hadith

وَلِلْبُخَارِيِّ: { ثُمَّ هَاجَرَ, فَفُرِضَتْ أَرْبَعًا, وَأُقِرَّتْ صَلَاةُ اَلسَّفَرِ عَلَى اَلْأَوَّلِ } 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (3935)‏، ولفظه: "ثم هاجر النبي صلى الله عليه وسلم، ففرضت أربعا، وتركت صلاة السفر على الأولى".‏

Traduction

Al-Bukhārī ajoute : « Puis il émigra ; alors quatre unités furent prescrites, tandis que la prière en voyage fut maintenue selon la règle initiale. » (1) (1) Authentique. Rapporté par al-Bukhārī (3935), avec la formulation : « Puis le Prophète émigra ; quatre unités furent prescrites, et la prière en voyage fut laissée selon la règle première. »