Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 202

Texte arabe du hadith

وَلِلْبَيْهَقِيِّ نَحْوُهُ : عَنْ عَلِيٍّ مِنْ قَوْلِهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح موقوفا .‏ رواه البيهقي (2/19)‏ ولفظه : "المؤذن أملك بالأذان ، والإمام أملك بالإقامة ".‏

Traduction

Al-Bayhaqî rapporte une version similaire d’après ʿAlî, comme parole de ce dernier. 1 — Authentique comme parole d’un Compagnon. Rapporté par al-Bayhaqî (2/19), avec cette formulation : « Le muezzin est maître de l’appel à la prière, et l’imam est maître de l’iqâma. »