Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 182
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { رَأَيْتُ بِلَالاً يُؤَذِّنُ وَأَتَتَبَّعُ فَاهُ, هَاهُنَا وَهَاهُنَا, وَإِصْبَعَاهُ فِي أُذُنَيْهِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد (4/308-309)، والترمذي (197)، وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح".
Traduction
D’après Abou Jouhaïfa — qu’Allah l’agrée —, il dit : « J’ai vu Bilâl appeler à la prière ; je suivais sa bouche tandis qu’il la tournait de-ci, de-là, et il avait ses deux doigts dans les oreilles. » Rapporté par Ahmad et al-Tirmidhî, qui l’a jugé authentique. 1 — Authentique. Rapporté par Ahmad (4/308–309) et al-Tirmidhî (197). Al-Tirmidhî a dit : « Hadith bon et authentique. »