Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 395

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لَيْسَ عَلَى مُسَافِرٍ جُمُعَةٌ } رَوَاهُ اَلطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادٍ ضَعِيف ٍ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه الطبراني في "الأوسط" (822)‏ وسنده ضعيف كما قال الحافظ، إذ في سنده عبد الله بن نافع وهو ضعيف، ولكن للحديث شواهد يصح بها.‏

Traduction

D’après Ibn ʿUmar — qu’Allah l’agrée —, le Messager d’Allah — paix et bénédictions d’Allah sur lui — a dit : « La prière du vendredi n’incombe pas au voyageur. » Rapporté par al-Ṭabarānī avec une chaîne faible. (1) Authentique. Al-Ṭabarānī le rapporte dans al-Awsaṭ (822). Sa chaîne est faible, comme l’a dit le ḥāfiẓ, car elle contient ʿAbd Allāh ibn Nāfiʿ, qui est faible ; toutefois, le hadith est authentifié par d’autres récits corroborants.