Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 324

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّهُ اِنْتَهَى إِلَى اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-وَهُوَ رَاكِعٌ, فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى اَلصَّفِّ, فَقَالَ لَهُ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ زَادَكَ اَللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ .‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (783)‏.‏

Traduction

Abû Bakra — qu’Allah l’agrée — arriva auprès du Prophète ﷺ alors qu’il était incliné. Il s’inclina avant de rejoindre le rang. Le Prophète ﷺ lui dit : « Qu’Allah accroisse ton zèle, mais ne recommence pas. » Al-Bukhârî le rapporte (no 783) ; le hadith est authentique.