Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 336

Texte arabe du hadith

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { أَوَّلُ مَا فُرِضَتْ اَلصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ , فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ اَلسَّفَرِ وَأُتِمَّتْ صَلَاةُ اَلْحَضَرِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (1090)‏، ومسلم (685)‏.‏

Traduction

D’après ʿĀʾisha — qu’Allah l’agrée —, la prière fut d’abord prescrite en deux unités ; la prière en voyage fut maintenue ainsi, tandis que celle accomplie en résidence fut portée à son nombre complet. Rapporté par al-Bukhārī et Muslim. (1) Authentique. Rapporté par al-Bukhārī (1090) et Muslim (685).