Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 270

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ اَلرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ اَلصُّبْحِ , فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ اَلْأَيْمَنِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَأَبُو دَاوُدَ , وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ .‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه أحمد ( 2 / 415 )‏ ، وأبو داود ( 1261 )‏ ، والترمذي ( 420 )‏ .‏ وقال الترمذي : حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه .‏

Traduction

Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque l’un de vous a accompli les deux unités avant la prière du fajr, qu’il s’allonge sur le côté droit. » Ahmad, Abû Dâwûd et al-Tirmidhî le rapportent ; al-Tirmidhî l’a jugé authentique. Le hadith est authentique. Ahmad (2/415), Abû Dâwûd (no 1261) et al-Tirmidhî (no 420) le rapportent. Al-Tirmidhî dit : « Ce hadith est bon, authentique et singulier par cette voie. »