Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 187
وَلَهُ عَنْ جَابِرٍ; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -أَتَى اَلْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى بِهَا اَلْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ, بِأَذَانٍ وَاحِدٍ وَإِقَامَتَيْنِ } 1 .1 - صحيح. رواه مسلم (2/891/عبد الباقي)، وفي مسلم بعد اللفظ المذكور قوله: "ولم يسبح بينهما شيئا". قلت: وهذا هو الصواب في تلك الليلة -ليلة مزدلفة- وأما ما ذكره بعضهم أن من السنة صلاة ركعتين سنة المغرب اعتمادا منه على رواية ابن مسعود التي في "البخاري" فهو خطأ، وقد رددت عيه مفصلا "بالأصل".
Il rapporte également d’après Jâbir : « Le Prophète arriva à Muzdalifa et y accomplit les prières du maghrib et du ʿichâ’ avec un seul appel à la prière et deux iqâmas. » 1 — Authentique. Rapporté par Muslim (2/891, éd. ʿAbd al-Bâqî). Muslim ajoute après cette formulation : « et il ne fit aucune prière surérogatoire entre les deux ». Je dis : c’est la conduite juste pour cette nuit-là, celle de Muzdalifa. Certains affirment que la Sunna consiste à accomplir deux rakʿa surérogatoires du maghrib, en s’appuyant sur une version d’Ibn Masʿûd dans al-Bukhârî ; c’est une erreur, que j’ai réfutée en détail dans l’ouvrage de référence.