Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 111

Texte arabe du hadith

وَفِي "اَلصَّحِيحِ" عَنْ مُعَيْقِيبٍ نَحْوُهُ بِغَيْرِ تَعْلِيلٍ.‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري (1207)‏ ، ومسلم (546)‏ ولفظه : " إن كنت فاعلا فواحدة".‏

Traduction

Dans le recueil authentique, Muʿayqīb rapporte une version semblable, sans cette réserve. Hadith authentique, rapporté par al-Bukhārī (1207) et Muslim (546), dont la formulation est : « Si tu dois le faire, alors une seule fois. »