Bulugh al-Maram
Book 8, Hadith 10
Texte arabe du hadith
وَعِنْدَ اِبْنِ مَاجَهْ , وَابْنِ حِبَّانَ : مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ 1 .1 - ولفظه : عن ابن أبي حثمة قال : رأيت محمد بن مسلمة يطارد امرأة ببصره على إجار يقال لها : ثبيتة بنت الضحاك ، فقلت : أتفعل هذا ، وأنت صاحب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ؟ فقال : نعم . قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : " إذا ألقى الله في قلب رجل خطبة امرأة ، فلا بأس أن ينظر إليها " . وانظر " الأحكام المطلوبة ".
Traduction
Chez Ibn Maja et Ibn Hibban, d e2 80 99apr e8s le hadith de Muhammad ibn Maslama, et son texte est le suivant : Ibn Abi Hathma a dit : J e2 80 99ai vu Muhammad ibn Maslama suivre du regard, sur une terrasse, une femme appel e9e Thubaita bint Ad-Dahhak.
Je lui ai alors dit : ab Fais-tu cela alors que tu es un compagnon du Messager d e2 80 99Allah, qu e2 80 99Allah le b e9nisse et lui accorde la paix ? bb
Il a dit : ab Oui. Le Messager d e2 80 99Allah, qu e2 80 99Allah le b e9nisse et lui accorde la paix, a dit : ab Lorsque Allah jette dans le c c5 93ur d e2 80 99un homme la demande en mariage d e2 80 99une femme, il n e2 80 99y a pas de mal e0 ce qu e2 80 99il la regarde bb. bb