Mariage
كتاب النكاح
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Une femme a été punie à cause d’un chat qu’elle a retenu captif jusqu’à ce qu’il meure. Par conséquent, elle est entrée dans le Feu de l’Enfer à cause de (ses mauvais traitements infligés) au chat. Elle ne l’a pas nourri, ni donné à boire pendant qu’elle le retenait captif, et elle ne l’a pas laissé sortir pour qu’il mange les choses qui rampent sur la terre. [D’accord].
Le Messager d'Allah qu'Allah le bnisse et lui accorde la paix nous a dit : 1 jeunes gens ! Que celui d'entre vous qui en a la capacit se marie, car cela baisse davantage le regard et prserve davantage la chastet. Et que celui qui n'en a pas la capacit jene, car le jene sera pour lui un apaisement.7 [Unanimement reconnu].
Le Prophète – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – loua Allah, fit Son éloge et dit : « Mais moi, je prie et je dors, je jeûne et je romps le jeûne, et j’épouse les femmes. Quiconque se détourne de ma Sunna n’est pas des miens. » [Muttafaqun ʿalayhi].
Le Messager d'Allah - qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix - ordonnait le mariage et interdisait formellement le célibat, et il disait : « Épousez les femmes affectueuses et fécondes. Certes, par vous je surpasserai en nombre les prophètes au Jour de la Résurrection. » [Rapporté par Ahmad et authentifié par Ibn Hibban].
« On épouse une femme pour quatre choses : pour sa richesse, pour sa noblesse d’origine, pour sa beauté et pour sa religion ; obtiens celle qui possède la religion, que tes mains se couvrent de poussière. »
[Fait l’objet d’un accord, avec le reste des sept.]
Lorsque le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — félicitait une personne qui s’était mariée, il disait : « Qu’Allah te bénisse, te comble de bénédiction et vous réunisse tous les deux dans le bien. » [Rapporté par Ahmad et les Quatre ; at-Tirmidhi, Ibn Khuzaima et Ibn Hibban l’ont déclaré sahih.]
Le Messager d’Allah – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – a dit : « Lorsque l’un d’entre vous demande une femme en mariage, s’il est en mesure de regarder d’elle ce qui l’incite à l’épouser, qu’il le fasse. » [Rapporté par Ahmad et Abu Dawud ; ses rapporteurs sont dignes de confiance et Al-Hakim l’a déclaré authentique.]
Ce hadith possède un récit corroborant (chahid) chez At-Tirmidhi et An-Nasa'i, d'après Al-Mughirah. Sa formulation est :
D'après Al-Mughirah ibn Shu'bah — qu'Allah soit satisfait de lui — qui a dit : « J'ai demandé une femme en mariage, et le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — m'a dit : « L'as-tu regardée ? » Il a dit : J'ai dit : Non. Il a dit : « Regarde-la, car cela est plus à même de susciter l'affection entre vous ».
Je me suis rendu auprès d'elle alors que ses deux parents se trouvaient avec elle et qu'elle était dans son gynécée. J'ai dit : Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — m'a ordonné de la regarder ? Il a dit : Tous deux gardèrent alors le silence. Il a dit : La jeune fille souleva alors le côté du rideau.
Elle a dit : « Je t'adjure : si le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — t'a ordonné de me regarder, alors regarde, et si le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — ne t'a pas ordonné de me regarder, alors ne regarde pas ».
Chez Ibn Maja et Ibn Hibban, d e2 80 99apr e8s le hadith de Muhammad ibn Maslama, et son texte est le suivant : Ibn Abi Hathma a dit : J e2 80 99ai vu Muhammad ibn Maslama suivre du regard, sur une terrasse, une femme appel e9e Thubaita bint Ad-Dahhak.
Je lui ai alors dit : ab Fais-tu cela alors que tu es un compagnon du Messager d e2 80 99Allah, qu e2 80 99Allah le b e9nisse et lui accorde la paix ? bb
Il a dit : ab Oui. Le Messager d e2 80 99Allah, qu e2 80 99Allah le b e9nisse et lui accorde la paix, a dit : ab Lorsque Allah jette dans le c c5 93ur d e2 80 99un homme la demande en mariage d e2 80 99une femme, il n e2 80 99y a pas de mal e0 ce qu e2 80 99il la regarde bb. bb
Le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut – a dit : « Qu'aucun d'entre vous ne fasse une demande en mariage sur la demande en mariage de son frère, jusqu'à ce que le premier prétendant y renonce ou lui en donne la permission. » [Rapporté par al-Bukhari et Muslim ; la formulation est celle d'al-Bukhari.]
Une femme vint trouver le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et dit : “Ô Messager d’Allah ! Je suis venue pour t’offrir ma personne en mariage.” Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, la regarda, promena son regard sur elle de haut en bas, puis baissa la tête. Quand la femme vit qu’il ne décidait rien à son sujet, elle s’assit, puis un homme parmi ses compagnons se leva.
Il dit : “Ô Messager d’Allah ! Si tu n’as pas besoin d’elle, marie-la-moi.”
Il dit : “As-tu quelque chose avec toi ?” Il dit : “Non, par Allah, ô Messager d’Allah.”
Il dit : “Va voir ta famille et regarde si tu trouves quelque chose.” Il partit puis revint et dit : “Non, par Allah, ô Messager d’Allah, je n’ai rien trouvé.”
Alors le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : “Cherche, fût-ce une bague en fer.” Il partit puis revint et dit : “Non, par Allah, ô Messager d’Allah, pas même une bague en fer, mais voici mon pagne – Sahl dit : Il n’avait pas de manteau – elle en aura donc la moitié.”
Alors le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : “Que feras-tu de ton pagne ? Si tu le portes, il n’y en aura rien sur elle, et si elle le porte, il n’y en aura rien sur toi.” L’homme s’assit, et lorsqu’il fut resté assis longtemps, il se leva ; le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, le vit s’éloigner, alors il ordonna qu’on le fasse venir et on l’appela auprès de lui. Quand il vint,
il dit : “Que possèdes-tu du Coran ?” Il dit : “J’ai avec moi telle sourate et telle sourate”, et il les énuméra.
Il dit : “Les récites-tu par cœur ?” Il dit : “Oui.” Il dit : “Va, je te l’ai donnée en mariage pour ce que tu possèdes du Coran.” [Rapporté par accord unanime ; la formulation est celle de Mouslim.]
Et dans une version de lui : “Va, je te l’ai mariée, enseigne-lui donc du Coran.”
Et dans une version d’al-Boukhari : “Je te l’ai accordée en mariage pour ce que tu possèdes du Coran.”
Il demanda : « Qu’as-tu mémorisé ? »
Il répondit : « La sourate Al-Baqara et celle qui la suit. »
Il dit : « Lève-toi et enseigne-lui vingt versets. »
Le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut – a dit : « Annoncez publiquement le mariage. » [Rapporté par Ahmad et authentifié par Al-Hakim.]
1Il ny a pas de mariage sans tuteur (wali).7 [Rapport par Ahmad et les Quatre0; Ibn al-Madini, at-Tirmidhi et Ibn Hibban lont authentifi, mais il a t critiqu comme tant mursal.]
Le Messager d’Allah – paix et bénédictions sur lui – a dit : « Toute femme qui se marie sans la permission de son tuteur, son mariage est nul. S’il a consommé le mariage avec elle, elle a droit à la dot pour ce qui a été rendu licite de son intimité. Et s’ils se disputent, le souverain est le tuteur de celui qui n’a pas de tuteur ».
Le Messager d’Allah – qu’Allah le bénisse et lui accorde le salut – a dit : « On ne marie pas la femme précédemment mariée jusqu’à ce qu’elle soit consultée, et on ne marie pas la vierge jusqu’à ce qu’on lui demande son autorisation. »
Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, et en quoi consiste son autorisation ? »
Il dit : « En ce qu’elle garde le silence. »
[Fait l’objet d’un accord]