Bulugh al-Maram
Book 8, Hadith 185
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رضى الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ فِي سَبَايَا أَوْطَاسٍ: { لَا تُوطَأُ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ, وَلَا غَيْرُ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود (2157)، والحاكم (295) وهو وإن كان في سنده شريك، وهو سيء الحفظ، إلا أن له شواهد تدل على صحته، وعلى أنه قد حفظه. من هذه الشواهد حديث ابن عباس التالي، وحديث رويفع السابق (1116)، وبقية الشواهد مخرجة في "الأصل".
Traduction
Le Prophète – qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix – a dit au sujet des captives d'Awtas : « On n'aura pas de rapport avec une femme enceinte jusqu'à ce qu'elle accouche, ni avec celle qui n'est pas enceinte jusqu'à ce qu'elle ait eu ses règles une fois. »