Bulugh al-Maram
Book 8, Hadith 70
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - { أَنَّ رَجُلاً قَالَ : يَا رَسُولَ اَللَّهِ ! إِنَّ لِي جَارِيَةً , وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا , وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ , وَأَنَا أُرِيدُ مَا يُرِيدُ اَلرِّجَالُ , وَإِنَّ اَلْيَهُودَ تُحَدِّثُ: أَنَّ اَلْعَزْلَ المَوْؤُدَةُ اَلصُّغْرَى . قَالَ : " كَذَبَتْ يَهُودُ , لَوْ أَرَادَ اَللَّهُ أَنْ يَخْلُقَهُ مَا اِسْتَطَعْتَ أَنْ تَصْرِفَهُ } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَأَبُو دَاوُدَ وَاللَّفْظُ لَهُ , وَالنَّسَائِيُّ , وَاَلطَّحَاوِيُّ , وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ 1 .1 - صحيح . رواه أحمد ( 3 / 33 و 51 و 53 ) ، وأبو داود ( 2171 ) ، والنسائي في " عشرة النساء " ( 194 ) ، والطحاوي في " المشكل " ( 1916 ).
Traduction
Un homme dit : « Ô Messager d'Allah ! J'ai une esclave, je pratique avec elle le coït interrompu, je ne veux pas qu'elle tombe enceinte, et je désire ce que les hommes désirent, et les Juifs prétendent que le coït interrompu est le petit enterrement d'une enfant vivante ».
Il dit : « Les Juifs ont menti. Si Allah voulait le créer, tu ne pourrais pas le repousser ».
Rapporté par Ahmad, Abu Dawud, dont est la formulation, an-Nasa'i et at-Tahawi, et ses rapporteurs sont dignes de confiance.